¿Qué es el programa Cool Air Rebate de California?
El programa Cool Air Rebate de California ofrece asistencia financiera a californianos elegibles para reparar fugas en los sistemas de aire acondicionado que usan refrigerante R-134a en autos y camionetas ligeras. ¡Repara tu aire acondicionado, disfruta de un viaje con aire fresco y mejora la calidad del aire en tu comunidad!Fix your AC, enjoy a cool ride and improve the air quality in your community.
¿Quién es elegible para el programa Cool Air Rebate?
Para ser elegible para el programa, debes vivir en California y ser propietario de un auto fabricado entre el año 1993 y 2019 o ser propietario de un vehículo más antiguo que ha sido adaptado con refrigerante R-134a. También hay un requisito de ingresos.
¿Cuál es el estado de mi solicitud?
Estamos complacidos con el increíble interés en el programa Cool Air Rebate. Hemos recibido una cantidad abrumadora de solicitudes y estamos procesando por orden de llegada. Estimamos que tomará hasta 15 días hábiles procesar las solicitudes que actualmente están en el sistema. Te informaremos por correo electrónico sobre el estado específico de tu solicitud lo antes posible.
Por razones de seguridad, las actualizaciones de las solicitudes no están disponibles por teléfono. Agradecemos tu paciencia mientras procesamos cada solicitud lo más rápido posible. Te pedimos que esperes al menos dos semanas antes de comunicarte con nosotros para verificar el estado de tu solicitud. Esperamos poder servirte.
¿Qué determina si mi vehículo es elegible para reparación bajo el programa?
Tu vehículo debe tener una fuga de refrigerante R-134a. No todos los vehículos utilizan este tipo de refrigerante, y no todas las fallas del aire acondicionado se deben a fugas de refrigerante. Te recomendamos llamar a tu taller mecánico con anticipación para confirmar si tu vehículo utiliza R-134a. Esta condición es importante ya que uno de los objetivos del programa es reducir la contaminación del aire causada por este refrigerante.
¿Cómo puedo aplicar al programa Cool Air Rebate de California?
Visita la página web https://coolairrebate.org/es/precalificadas/ para saber si calificas y completar la aplicación. Durante el proceso de aplicación, necesitarás prueba de ingresos o inscripción en programas calificados. Aplicar en línea puede acelerar el proceso. Si no puedes aplicar en línea, puedes descargar una versión imprimible de la solicitud y enviarla por:
- Correo postal a:
901 H Street, Suite 120, PMB 1049
Sacramento, CA 95814 - O por correo electrónico a:
info@coolairrebate.org
¿Cómo puedo encontrar un taller de reparación de automóviles participante?
Visita la página web https://coolairrebate.org/es/localizador-de-taller/ para encontrar un taller cercano. El Programa Cool Air Rebate se expandirá a otras partes de California en el futuro.
¿Qué servicios están cubiertos por el programa Cool Air Rebate de California?
El programa ayuda a pagar reparaciones del aire acondicionado si tu vehículo tiene una fuga de refrigerante R-134a. Primero necesitas un diagnóstico en un taller participante.
Si tu vehículo califica, el programa paga hasta el 90% del costo de la reparación, con un máximo de $1,500. Tú pagas el resto directamente al taller.
Ejemplos:
- Si la reparación cuesta $400 → El programa paga $360, tú pagas $40 (90% cubierto)
- Si la reparación cuesta $2,000 → El programa paga $1,500, tú pagas $500 (menos del 90% cubierto)
El monto que cubre el programa depende del costo de la reparación y las reglas del programa.
¿Qué pasa si mi aire acondicionado necesita una pieza adicional además de reparar la fuga?
Sí, siempre que haya una fuga verificada y tu vehículo use R-134a, el programa puede cubrir el costo de piezas adicionales necesarias para la reparación, dentro de las reglas del programa.
¿Cuánto me costará participar en el programa Cool Air Rebate de California?
El costo varía según el tipo de vehículo, tipo de refrigerante (debe ser R-134a), la falla específica, su ubicación y la tarifa del taller.
- Para calificar, tu vehículo debe tener una fuga de R-134a. No todos los vehículos usan este refrigerante, y no todas las fallas se deben a fugas. Llama a tu taller con anticipación para confirmar.
- Si las reparaciones son elegibles bajo el programa, el Programa Cool Air Rebate (CAR) cubrirá el 100% del costo de la prueba y el diagnóstico de tu vehículo. Sin embargo, si las reparaciones no son elegibles o si decides no continuar con la reparación, serás responsable del 10% del costo del diagnóstico.
- Por último, si las reparaciones del vehículo son elegibles, el programa cubrirá el 90% del costo de reparación hasta $1,500 y realizará el pago directamente al taller de reparación Usted será responsable de pagar el monto restante, el cual pagará directamente al taller de reparación.
Ejemplos:
- Si la reparación cuesta $400 → El programa paga $360, tú pagas $40 (90% cubierto)
- Si la reparación cuesta $2,000 → El programa paga $1,500, tú pagas $500 (menos del 90% cubierto)
El monto que cubre el programa depende del costo de la reparación y las reglas del programa.
¿Existe algún límite al 90% cubierto por el programa?
El programa pagará el 90% del costo de la reparación elegible hasta $1,500 tú serás responsable por el monto restante. El programa no cubre partes ni mano de obra que no estén relacionadas con el aire acondicionado. Algunos suministros del taller pueden no estar cubiertos. Tú serás responsable de esos costos adicionales.
Si estoy inscrita/o en Medi-Cal, CalFresh, CalWorks, o California Healthy Families, ¿Estoy precalificado automáticamente para el programa Cool Air Rebate?
Sí, si tú o tu familia están inscritos en Medi-Cal, CalFresh, CalWorks, o California Healthy Families, automáticamente precalificas para el programa Cool Air Rebate de California. Sin embargo, aún debes tener un vehículo fabricado entre 1993 y 2019 o que haya sido adaptado con R-134a, cumplir con el requisito de ingresos, y el vehículo debe tener una FUGA confirmada de R-134a. ¡Estás un paso más cerca de reparar tu vehículo bajo las reglas del programa.
¿Qué documentación se requiere para calificar al programa?
Para determinar tu elegibilidad y procesar tu solicitud, necesitamos:
Comprobante de ingresos: Últimos talones de pago (con fecha de los últimos 6 meses), o bien una copia de su declaración de impuestos 2025, su formulario W-2 de 2025 o carta de beneficios del Seguro Social.
Comprobante de beneficios estatales: Si corresponde, una carta actual del Departamento de Servicios Sociales (con fecha de los últimos 6 meses) que muestre su inscripción en Medi-Cal, CalFresh o CalWORKs. También se aceptan tarjetas de beneficios estatales (como Medi-Cal, Medicare o Golden State), solo si están acompañadas de verificación de ingresos, ya que estas tarjetas no muestran elegibilidad actual ni ingresos.
Recordatorios importantes:
- Evite enviar capturas de pantalla en blanco, fotos borrosas, estados de cuenta bancarios o cartas escritas a mano indicando que no tiene ingresos sin verificación de beneficios estatales.
- Todos los documentos de verificación de ingresos deben tener fecha dentro de los últimos 6 meses desde la fecha de la solicitud. Declaraciones de impuestos anteriores a 2025 no serán aceptadas.
- Las capturas de pantalla deben mostrar claramente su nombre, ingresos actuales o cobertura, incluyendo el periodo de pago, la fecha y el monto bruto en los talones de pago.
¿Necesito enviar una nueva solicitud para añadir un segundo vehículo?
Sí. No se pueden agregar vehículos adicionales a una aprobación existente. Si deseas aplicar para un vehículo diferente, debes enviar una nueva solicitud para ese vehículo una vez que tu aprobación actual haya expirado.
Nota: El programa permite un máximo de dos (2) solicitudes por solicitante (hasta dos vehículos en total). Si ya has alcanzado este límite, no se pueden aprobar solicitudes adicionales.
¿Qué debo hacer si no hay talleres disponibles en mi área?
Te recomendamos seguir revisando el Localizador de Talleres ya que la disponibilidad de talleres participantes se actualiza regularmente.
Ten en cuenta que las aprobaciones son válidas por seis (6) meses y no se otorgan extensiones. Si tu aprobación vence antes de poder usarla, deberás enviar una nueva solicitud junto con documentación actualizada de verificación de ingresos.
Mi carta de aprobación ha vencido. ¿Necesito enviar una nueva solicitud?
Sí. Las aprobaciones son válidas por seis (6) meses y no se otorgan extensiones. Si tu aprobación ha expirado, debes enviar una nueva solicitud y proporcionar documentación actualizada de verificación de ingresos para ser reconsiderado en el programa.
Nota: El programa permite un máximo de dos (2) solicitudes por solicitante (hasta dos vehículos en total). Si ya has alcanzado este límite, no se pueden aprobar solicitudes adicionales.
¿Dónde puedo obtener más información o aplicar al programa Cool Air Rebate de California?
La página web provee información detallada sobre el programa y una herramienta de precalificación determinará su elegibilidad. O llama al 888-534-4728.
